The ZIP will download automatically. Unpack it and load as an unpacked extension.
Using Edge? Open edge://extensions and use 'Load unpacked' similarly.